CETTE SEMAINE · THIS WEEK

Cette semaine dans les Laurentides. La Coop Santé de Morin-Heights double sa superficie et déménage. Desjardins remet 400 000 $ pour un appareil d'imagerie IRM à Sainte-Agathe. Lachute remporte un prix provincial pour son livre de souvenirs collectifs. Sainte-Adèle débat de l'emplacement de sa halte climatique L'Escale. Et la bibliothèque de Saint-Adolphe-d'Howard est nommée Bibliothèque de l'année.

Trois dossiers cette semaine touchent à la santé ou aux services de base. Ce n'est pas une coïncidence. C'est ce qui occupe les gens d'ici.

This week in the Laurentians. The Morin-Heights Coop Santé is doubling its space and moving. Desjardins puts $400,000 toward MRI imaging in Sainte-Agathe. Lachute wins a provincial prize for its community memory book. Sainte-Adèle debates where to put its climate shelter L'Escale. And Saint-Adolphe-d'Howard's new library is named Library of the Year.

Three of this week's stories are about healthcare or basic services. That's not a coincidence. That's what people here are thinking about.

Abonnez-vous pour continuer à lire

Ce contenu est gratuit, mais vous devez être abonné à Up North Nouvelles pour continuer à lire.

Already a subscriber?Sign in.Not now

Keep Reading